Zelf heb ik een rekening bij de Postbank (met de uitgebreide pas, dus niet die waarmee je alleen in NL geld kunt opnemen) en heb echt nog nooit een fee betaald voor het opnemen van geld in de USA, behalve inderdaad bij de ATM's die bijv. in winkels en tankstations staan.
De Postbank bracht vroeger inderdaad zelf wel een klein bedrag aan kosten in rekening, maar dat is volgens mij een paar jaar geleden afgeschaft.