Re: Sample Customs Declaration Form
Heb eigenlijk een vraag over het bovenstaande. Dacht zelf, maak maar een nieuw topic aan, dan kunnen andere er ook van mee leren.
Gaat over punt 8.
Vlieg van Amsterdam via Washington naar Fort Lauderdale. Wat moet ik dan bij 8 zetten??
Re: Sample Customs Declaration Form
Print the name of the country(ies) that you visited on your trip prior to arriving to the United States.
Je komt de USA binnen en gaat daarna met een binnenlandse vlucht. Dan hoef je daar niks in te vullen lijkt me. Zou anders zijn als je eerst naar Canada zou vliegen en daarna naar de USA.
Re: Sample Customs Declaration Form
Klopt helemaal zoals Njit het zei. Toen ik via Heathrow gevolgen heb moest ik dus invullen dat ik via Heathrow kwam en niet via Amsterdam. maar als je een directe vlucht hebt hoeft dat niet, ook al stap je in Amerika over.
Re: Sample Customs Declaration Form
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door
Njit
Print the name of the country(ies) that you visited on your trip prior to arriving to the United States.
Je komt de USA binnen en gaat daarna met een binnenlandse vlucht. Dan hoef je daar niks in te vullen lijkt me. Zou anders zijn als je eerst naar Canada zou vliegen en daarna naar de USA.
Oh... is Washington geen land dan??? :oops:
Re: Sample Customs Declaration Form
Ok. Bedankt.
Heb ook moeite met punt 11 C Krijg het niet helemaal vertaald. :-k
11. Mark an X in the Yes or No box. Are you bringing with you:
a.fruits, plants, food, or insects?
b.meats, animals, or animal/wildlife products?
c.disease agents, cell cultures, or snails?
d.soil or have you visited a farm/ranch/pasture outside the United States?
Grz
Ton
Re: Sample Customs Declaration Form
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door
Marcelg
Ze vragen om landen, niet om steden of luchthavens.
Je hebt gelijk sorry voor mij zo foute uitleg!
Re: Sample Customs Declaration Form
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door
Dr. Phlox
Ok. Bedankt.
Heb ook moeite met punt 11 C Krijg het niet helemaal vertaald. :-k
11. Mark an X in the Yes or No box. Are you bringing with you:
a.fruits, plants, food, or insects?
b.meats, animals, or animal/wildlife products?
c.disease agents, cell cultures, or snails?
d.soil or have you visited a farm/ranch/pasture outside the United States?
Grz
Ton
Ton ik moet ook eerlijk bekennen dat het vertalen voor mij hier wat moeilijk wordt.
Een voorbeeld van disease agents zijn chemicalien, zelfs sigaretten rook enz.
Als je sigaret niet brand dan komt die agent niet vrij dus ja die mag je wel invoeren.
Cell cultures zijn verwijderde levende cellen van hun originele tissue.
Voor zover ik weet moet je overal no aankruisen, want het zijn allemaal dingen die niet mogen ingevoerd worden.
Re: Sample Customs Declaration Form
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door
Marcelg
Voor zover ik weet moet je overal no aankruisen, want het zijn allemaal dingen die niet mogen ingevoerd worden.
Tenzij je natuurlijk zin hebt in een goed gesprek. Vul dan gewoon overal ja in.
Zelfde met je I94 form. Ook erg handig voor een leuke conversatie.